さぁ！新春『植木市』だリン ♪～Plants market in TARAGI～

～小さな田舎町の・地域の PRキャラクター『たらキリン』が”全国デビュー”を目指す物語り～

ここしばらく　”ご無沙汰しております”

『英語の勉強』に　没頭していましたリン・・・


ふと気づくと　2月も終わり

季節は”春”本番といった感じです。

 Spring is just around the corner.


さて　陽気に誘われて　散歩に出かけてみると・・・

『ゑびす植木市』が開催中！

忘れっとたぁ～～　（それでも町の”広報部長かっ！）


場所は役場近くの駐車場ですリン。



それではさっそく中へ

まず　目に入ってくるのが　木工品の数々。

椅子やテーブルはもちろん　カレンダーの枠やオシャレな小物入れも・・・

紙やすりを使ってキレイに仕上げられています ♪


There are many hand-made crafts . They are made of wood.



右手には　多良木町でお店をされている　Iさんのお店が

きれいな鉢植えが並んでいます。

チューリップでも買おうかしらんｗｗ

I like Tulips ♫

”紅梅”の苗木もたくさんあります・・・　Yong plants of Japanese apricot.

思わず財布のヒモが～～～


って　「財布忘れとるやないかいっ！！！」

” I left my wallet in my house. Oh my god！”


は・は・は・は・・・（涙）


き、気をとり直して

こじんまりとした中で　ほのぼのと開催中の植木市へ

一度ご来場ください！

焚き火もあるぜよ ♫


「火にあたって行きなっせ～～～」



それでは。

　　　　　　　　　　　　　　　　　元気りん　りん　たらキリン　ciao ❤

日本遺産 人吉球磨『王宮神社』～Japan Heritage～Ohgu Shrine

～小さな田舎町の・地域の PRキャラクター『たらキリン』が”全国デビュー”を目指す物語り～



ここ最近は”寒”も緩み 比較的過ごしやすい日が続いていますね。


さてさて今回は

満を持して

多良木町の『パワースポット』

王宮神社～Ohgu Shrine～ へ行ってきたリン ♪

見てください！

この立派な門構え。


この茅葺き屋根の楼門は１４１６年に建てられたそうです・・・

This gate was built in 1416.


ちょうど６００年！？近く前ですね～　すごい歴史だリン！


さらに楼門の中には・・・

お、おっかない顔をした”鬼”！？

じゃなくて『仁王』さまがペアでいらっしゃるんだモンw
まさしく”阿吽”の呼吸で護っておいでです・・・ははーーーっ！

These statues are protecting the master of them from their enemies.
They are 300years old now.



しかし なぜ”神社”に仁王さまが・・・？？

今度訊いてみよう！

では中へ。

楼門をくぐり抜けると

鬱そうとした林の中に

趣のある本殿が見えてきましたリン ♬

”王宮大明神”

日本遺産 人吉球磨の『王宮神社』に奉られている神様ですね！

さてさて

多良木町のさらなる発展を祈念して帰りますか・・・パンパン

Here, we throw a coin to pray to God for our dream comes true!



し、しまった！

手水舎で手を洗うのを忘れたリーン・・・

神様・・・ごめんなさいっ（汗）

夕暮れですね・・・

『パワースポット』でパワー充填完了！

さあ また明日から頑張るリンよ～


それでは、また。

　　　　　　　　　　　　　元気りん　りん　りん　たらキリン　ciao❤

たらキリンの『英会話』②～my favorite～

～小さな田舎町の・地域の PRキャラクター『たらキリン』が”全国デビュー”を目指す物語り～

さぁ～前回に引きつづき

今回も『英会話』の特訓だリン！！！


なんと・・・！

前回投稿した記事には北欧のスウェーデンからのアクセスが

あったんだリンよ ♪



がぜん”やる気”になったワタクシは

メガネを購入しました❤


ジャン

どうですリン？・・・

「ダテっぽい！」　「安っぽい！」



や、やかましかーーーーーっ！（怒）


はい　レッスン開始ーーーーっ！！



”多良木町は『良い木の多い町』です”

”We have a lot of fine trees in Taragi.”


”ワタクシは『球磨焼酎』と『メロン』が大好きです！”

”I love KUMA-shouchu and melons.”



どうですリン？

しかし　”KUMA－shouchu”じゃ分からんやろうね～


と、とりあえず

”KUMA－shouchu”＝”a kind of Japanese spirits”としておこう


ふぅ～　むずかしい・・・


　しかし　”多良木町を全世界へＰＲする！”


という使命のためにも弱音を吐いていられないリーン！！！

が・ん・ば・る・・・



それでは　また次回

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　勇気りん　りん　たらキリンbye❤

たらキリンの『英会話』①～introduction～

～小さな田舎町の・地域の PRキャラクター『たらキリン』が”全国デビュー”を目指す物語り～

さてさて

というわけで

さっそく　『英会話』の練習をはじめてみるリン ♪



まずは「自己紹介」

”ワタクシはたらキリンと申します”


これくらいはカンタ～ン！

”I am Tarakirin.”　　※ちなみにキリンは英語で「Giraffe」だって



つづいて

”多良木町の『非公認』キャラクターです”



ひっ、非公認てなんて言うの～～～？？？

と、とりあえず「ググ」ってみよう・・・



なになに

＜略式の＞　informal   聞いたことあるね～

＜公でない＞　unofficial 　 これも

＜私的な＞　private 　なるほど～



よしっ！決めた

” I am an unofficial character of Taragi town.”


で、でけたー　　けど先が思いやられるな～



しかも”アンオフィシャル”って響き・・・





なんか哀しいリン・・・（涙）



気をとりなおして

それでは。


　　　　　　　　　　　元気りん　りん　たらキリン　ciao❤

コツコツ続けていくと・・・

～小さな田舎町の・地域の PRキャラクター『たらキリン』が”全国デビュー”を目指す物語り～



いつも拙ブログをお読みいただき有難うございます！


きょうはご報告がありますリン ♪




多良木町を”全世界”に広めるべく始めたこのブログ

はじめて２ヶ月ちょっとになりますが・・・


その”輪”は着実に広がっているようですリン！

画像が粗くてすみませんっ（汗）


こちら昨日のアクセスですが日本以外の国からのトラフィックが
増えてきているんです～ ♪


アメリカ合衆国　１ ⇒ ４ へ

あらたに欧州のオーストリア・ドイツ・フランスまで




前回は”小見出し”を英語にしたのが良かったみたいです！

なので



”一念発起”


”ワタクシ『たらキリン』はマジメに英会話の練習に取り組むことを誓います！”



ボッ

こ、今後はできるだけ英語の文も書いてみるリン・・・


そのうち『たらキリン』英会話教室でもやろうかしらｗｗ



それでは。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　勇気りん　りん　たらキリン　bye❤

球磨路は”おひなさん”盛りだリン ♪

～小さな田舎町の・地域の PRキャラクター『たらキリン』が”全国デビュー”を目指す物語り～


～THE Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　Ｄｏｌｌ Festival in countryside～


２月も３日・・・きょうは『節分』だリン！


そして明日は『立春』

春はもうそこまでやって来ていますよ～ ♪

天気も サイコー だリン！！！


そんな中 陽気にさそわれてやって来たのは

多良木町の交流スポット　『交流館 石倉』

青空と石倉のコントラストが 素晴らしかーーーっ ♪



じつは この時期　人吉・球磨地域では

という催しをやっております！



では

さっそく中に　入ってみるリン ♪



！


！！


！！！

な、なんですか～　　この大きな　お人形は～～～　？？



なんだか　とっても　偉そうな感じがするゾ～（汗）　ははーーーっ

天井の”下げ玉”も　とっても綺麗・・・



奥のほうにも　ひな壇の列が　つづいてるリン・・・

すごい数・・・

準備をされた みなさん！　おつかれさまでした。

おっ！？

地元・保育園のひな壇もありますね～　　カワイイ💜

となりでは『ハンドクラフト』の展示即売が行なわれていたリン ♪


いろいろあり過ぎて・・・困るぅ～　何を買おうかな～ww




帰りぎわ　のぞいた隣の部屋では　”端切れ”の販売もされてたリン♪

あ～　目の保養になった～～～っ！


みなさん！！！
多良木にお越しの際は　かならず寄ってね 💚 　

注）『たらキリン』はいません。




それでは。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　元気りん　りん　たらキリン　ciao❤